Date d’entrée en vigueur : octobre 2025
Dernière mise à jour : mars 2026
LifeLore Pathways Inc. (« LifeLore Pathways », « nous », « notre », « nos ») respecte votre vie privée et s’engage à protéger vos informations personnelles. La présente Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos informations lorsque vous visitez notre site web lifelore.ca (« le Site »).
En utilisant le Site, vous acceptez les termes de la présente Politique de confidentialité. Si vous n’êtes pas d’accord avec ces conditions, veuillez ne pas utiliser le Site.
Nous pouvons collecter les types d’informations suivants :
Lorsque vous visitez le Site, certaines données peuvent être collectées automatiquement via des cookies et des outils d’analyse, notamment :
Ces données sont utilisées uniquement afin d’améliorer l’expérience utilisateur et les performances du site.
Nous utilisons les informations personnelles aux fins suivantes :
Répondre à vos demandes ou questions.
Nous ne vendons, ne louons ni n’échangeons vos données personnelles.
Si vous êtes situé dans l’Espace économique européen (EEE), nous traitons vos données personnelles sur la base d’un ou plusieurs des fondements juridiques suivants :
Nous conservons les données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation des objectifs décrits ci-dessus ou conformément aux obligations légales applicables.
Les données collectées via les outils d’analyse (ex. Google Analytics) sont conservées sous forme agrégée et anonymisée.
Nous pouvons partager vos informations uniquement avec :
Tous les prestataires sont soumis à des obligations de confidentialité et de protection des données.
Le Site utilise des cookies afin d’améliorer ses fonctionnalités et d’analyser le trafic.
Les cookies sont de petits fichiers stockés sur votre appareil qui permettent de reconnaître votre navigateur. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les cookies, mais certaines parties du Site pourraient ne pas fonctionner correctement.
Nous utilisons des outils tels que Google Analytics afin de collecter des données anonymisées sur l’utilisation du site par les visiteurs. Vous pouvez désactiver Google Analytics en installant le module complémentaire de désactivation Google Analytics pour votre navigateur.
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables afin de protéger les données personnelles contre la perte, l’utilisation abusive, l’accès non autorisé, la divulgation, l’altération ou la destruction.
Toutefois, aucun mode de transmission sur Internet n’est totalement sécurisé. Vous utilisez le Site à vos propres risques.
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer des droits suivants :
Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : info@lifelore.ca
Vos informations peuvent être transférées et traitées dans des pays situés en dehors de votre pays de résidence, notamment au Canada, où les lois relatives à la protection des données peuvent différer. Nous prenons les mesures appropriées afin de garantir que vos données personnelles restent protégées de manière adéquate.
Notre Site peut contenir des liens vers des sites tiers. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu ni de leurs pratiques en matière de confidentialité. Nous vous encourageons à consulter leurs politiques de confidentialité avant de fournir des données personnelles.
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité afin de refléter des changements dans nos pratiques ou pour des raisons juridiques, réglementaires ou opérationnelles.
La version mise à jour sera publiée sur cette page avec la date de « dernière mise à jour » révisée.
Pour toute question concernant cette Politique de confidentialité ou la manière dont vos données personnelles sont traitées, veuillez nous contacter à l’adresse suivante :
info@lifelore.ca
LifeLore Pathways Inc.
Montréal, Québec, Canada